按此列印  
                           
   
  請尊重智慧財產權,課程教材不得非法影印。  
  佛光大學
Fo Guang University
教學計畫表 Syllabus
 
 
課程中文名稱
 Course Name in Chinese
中國佛教經典選讀  
Course Code
BU27600
課程英文名稱
Course Name in English
Selected Readings of Chinese Buddhist Texts 學年/學期
Academic Yeas/Semester
107 /2
開課單位/學門別
Course Offering
Department/
Academic Discipline
佛教學系學士班 學制別
Degree
學士班

Credits
 3     每週授課時數
Weekly Hours of
 Instruction
 3    修別
Type
必修 Required
/學門別
Program
學系專業選修Specialized Elective
課程分流
學術型
課程屬性
Curriculum attribute
■一般課程
授課教師
Instructor
林欣儀 聯絡方式
hsinyi@mail.fgu.edu.tw
03-9871000 #
上課時間/地點
Time of Class/Location of Class
四.5,6,7(N207)
先修課程
Prerequisites
課號: BU276 課程名稱: 中國佛教經典選讀

課程描述(若為實務型課程需含搭配產業界或非營利組織需求之說明)
Course Description
 
本課程擬從浩繁的中國佛教撰述典籍中選錄若干具代表性的名著,除考量有學派思想代表性者外,更希望兼及中國佛教傳播過程中所發展出的多元文化面相,不論是中國祖師大德的思想著作、傳記行誼,乃至藝文創作皆能側列其間,繼而從中管窺佛教在中國的傳播之路究竟是通過如何的「碰撞」、「調整適應」與「融合」的過程,進而逐漸形成具中國文化形態的宗教特點。
 
課程目標
(若為實務型課程請具體描述該課程所要培養之實務能力)
Course Objectives
序號目標描述
1幫助學生以更廣大的視角,理解中國佛教發展的多元文化面相。
2通過異質思想的比較辨析,啟發學生的獨立思考能力。
 授課進度表 ContentWeekly Schedule
週次內容備註
1中國佛教文獻概介
課程簡介、課堂要求、課綱與閱讀材料介紹
 
2牟子《理惑論》選讀 
3梁˙慧皎《高僧傳》慧皎序、〈譯經篇〉選讀 
4梁˙慧皎《高僧傳》〈義解篇〉〈神異篇〉選讀 
5翻譯實作與課堂討論 
6東晉˙法顯《佛國記》選讀 
7梁˙僧祐《出三藏記集》序 選讀 
8翻譯實作與課堂討論 
9期中考 
10梁˙僧祐《弘明集》卷五〈沙門不敬王者論〉選讀 
11梁˙僧祐《弘明集》卷九〈難范中書神滅論〉 
12唐˙道宣《廣弘明集》卷二十六〈斷酒肉文〉 
13翻譯實作與課堂討論 
14東魏˙楊衒之《洛陽伽藍記》選讀 
15陳 慧思《立誓願文》選讀、唐道綽《安樂集》選讀 
16唐慧能《六祖壇經》選讀 
17翻譯實作與課堂討論 
18期末考 
教學策略Instructional Strategies
■課堂講授Lecture ■分組討論 Group Discussion ■實習 Practicum
學期成績計算及多元評量方式Grading Policy
項次配分項目/catagory配分比例/Percentage會考測驗/general_test實務操作/accounting_practice專題發表/case_presentation其他/other
1平時成績/Asssignments 40%0400 
2期中考成績/Midterm Exam 30%0300 
3期末考成績/Final Exam 30%0300 
4其他/other 0%000 

主要參考書目

References

1. 《中國佛教思想資料選編》1-10冊,石峻,北京:中華書局,2014。
2. 《中國佛籍譯論選輯評注》,朱志瑜、朱曉農,北京:清華大學,2006。
3. 水野弘元著,劉欣如譯,『佛典成立史』,三民書局,1996。
4. 陳援庵撰,中國佛教史籍概論,新文豐出版,1993。

指定閱讀

Required Readings

1.《大正新脩大藏經》原文節錄。
2. 《中國佛教經典寶藏》,佛光出版社。

課程平台/晤談地點與時間

Course Management
SystemInstructor’s
 Office and Office hours 

雲水軒112

教師座談

http://elearn.fgu.edu.tw