請尊重智慧財產權，課程教材不得非法影印。

佛光大學
Fo Guang University
教學計畫表 Syllabus

課程中文名稱
Course Name in Chinese

梵文Ⅱ

課號
Course Code

BU37700

課程英文名稱
Course Name in English

Sanskrit II

學年/學期
Academic Yeas/Semester

111 /2

開課單位/學門別
Course OfferingDepartment/
Academic Discipline

佛教學系學士班

學制別
Degree

學士班

學分數
Credits

每週授課時數
Weekly Hours of
Instruction

修別
Type

選修 Elective

課/學程別
Program

學系專業選修Specialized Elective

課程分流

學術型

課程內容
Curriculum attribute

■一般課程

教學方法Instructional Strategies

■講授

授課教師
Instructor

鄭美美

聯絡方式

t114141@mail.fgu.edu.tw

03-9871000 #

上課時間/地點
Time of Class/Location of Class

五.5,6,7(N202)

先修課程
Prerequisites

課號: BU377 課程名稱: 梵文Ⅱ

課程描述（若為實務型課程需含搭配產業界或非營利組織需求之說明）
Course Description

延續前一學期梵文Ⅰ的課程，複習連音規則以及名詞、形容詞及第一組動詞（含第一、四、六、十等四類）的簡單式語尾變化，接著說明第一組動詞的不定過去式、祈願式、命令式，以及第二組動詞的相關變化，還有一些動詞的特殊變化形、梵文複合詞的解法以及基本句型等，讓同學透過工具書與網站資源，可以分析一些基本句型，藉此看懂梵文經典簡單的句子。

課程目標
（若為實務型課程請具體描述該課程所要培養之實務能力）
Course Objectives

序號	目標描述
	熟悉梵文基本文法以及與其他語言的對應
	了解梵文句型的基本結構
	了解梵語對解讀漢譯經典的重要性

授課進度表 Content ＆Weekly Schedule

週次	內容	備註
1	複習名詞、形容詞以及第一組四類動詞（第一、四、六、十類）現在簡單式的語尾變化
2	複習過去被動分詞（ppp. past passive participle）的用法接頭詞以及動詞連續體（gerund）習題17
3	屬格與處格絕對句（absolutive）習題18
4	未來被動分詞（gerundive, future passive participle）不定體（infinitive）習題19
5	複合詞的解法（依主釋tatpuruṣa、持業釋karmadhāraya、多財釋buhuvrīhi、並列釋dvandva等）習題20
6	形容詞的比較級習題21
7	動詞總說：兩組十類動詞以及各種時態的基本觀念習題22
8	第一組動詞的不定過去式（imperfect）、現在祈願式（optative）習題23
9	期中考
10	第一組動詞的現在命令式（imperative）現在主動分詞（present active participle）習題24
11	第二組動詞的第二類變化（含現在簡單式、不定過去式、現在祈願式、現在命令式）習題25
12	第二組動詞的第三、五、七類變化習題26、27
13	第二組動詞的第八、九類變化習題28
14	動詞的二次活用：使役相（causative）、要求相（desiderative）、強調相（intensive）、擬名詞相（denorminative，名詞的動詞化）習題29、34
15	被動語調習題30 未來時態習題 31
16	完成過去式（perfect）習題32、33
17	aorist過去式習題
18	期末考

學期成績計算及多元評量方式Grading Policy

項次	配分項目/catagory	配分比例/Percentage	會考測驗/general_test
1	平時成績/Asssignments	40%	0
2	期中考成績/Midterm Exam	30%	期中考
3	期末考成績/Final Exam	30%	期末考
4	其他/other	0%	0

主要參考書目

References

1) 神亮三郎著/如實佛學研究室譯《新修梵語學》
2) A Rapid Sanskrit Method by George L. Hart, Delhi: Motilal Banarsidass, 1997.
3) A Sanskrit grammar for Students by A. A. Macdonell, Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
4) Sanskrit Grammar by William Dwight Whitney, Delhi: Motilal Banarsidass, 1976.
5) A Sanskrit Primer by E. D. Perry, Delhi: Motilal Banarsidass, 1998.
6) Sanskrit Syntax by J. S. Speijer. Delhi: Motilal Banarsidass, 1988.
7) The Roots, Verb-forms and Primary Derivatives of the Sanskrit Language by William Dwight Whitney, Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
8) Sanskrit English Dictionary ed. by M. Monier Williams.
9) 蔡耀明《網路上的梵文與梵文佛典資源》，http://homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/b-2005-2.pdf

指定閱讀

Required Readings

神亮三郎著/如實佛學研究室譯《新修梵語學》

教師座談/晤談地點與時間

Course Management

SystemInstructor’s

Office and Office hours

學生請假規則

1. 學生請假悉依本校「學則」及「學生請假辦法」規定辦理。
2. 依本校「學則」第33條，曠課一小時，以缺課二小時論。學生某一科目之缺課總時數達該科全學期授課時數三分之一，經該科教師扣考後，即不准參加該科目之學期各項學習成績考試或評量。

課程平台

http://elearn.fgu.edu.tw