| 1 | 宗教政策概論 介紹宗教政策的基本概念、宗教自由與世俗化理論。 了解宗教政策的範疇與現代社會的關聯。
Introduction to Religious Policy- Introduction to the basic concepts of religious policy, theories of religious freedom and secularization.- Learning Objectives: To understand the scope of religious policy as it relates to modern society. | |
| 2 | 宗教與社會秩序
內容： 探討宗教在社會中的功能與作用，社會秩序的維護。
了解宗教如何影響社會秩序與價值觀。
Religion and Social Order
- To explore the functions and roles of religion in society and the maintenance of social order.
- Learning Objectives: To understand how religion affects social order and values. | |
| 3 | 寺廟參訪活動（第一次）
訪問當地寺廟，了解寺廟運作及其對地方文化的影響。
透過實地參訪，加深對宗教與地方社會關係的理解。
Week 3: Temple Visits (1st)
- To visit a local temple and to understand the operation of the temple and its impact on the local culture.
- Learning Objective: To deepen the understanding of the relationship between religion and local society through fieldwork. | |
| 4 | 宗教自由與世俗化
• 內容： 深入分析宗教自由與世俗化理論，探討宗教與政治的關係。
• 學習目標： 了解宗教自由與世俗化在當代社會中的挑戰。
Week 4: Religious Freedom and Secularization
- Content: In-depth analysis of the theories of religious freedom and secularization, and exploration of the relationship between religion and politics.
- Learning Objectives: To understand the challenges of religious freedom and secularization in contemporary society. | |
| 5 | • 內容： 台灣宗教發展歷史及其政策背景，台灣宗教政策的現狀。
• 學習目標： 了解台灣的宗教政策發展脈絡。
Week 5: Religious Development and Policy in Taiwan
- Content: History of religious development in Taiwan and its policy background, current status of religious policy in Taiwan.
- Learning Objectives: To understand the development of religious policy in Taiwan. | |
| 6 | 台灣宗教法律與管理
• 內容： 介紹台灣宗教相關法律與管理體系。
• 學習目標： 掌握台灣宗教法律與政策的框架。
Week 6: Religious Law and Management in Taiwan
- Content: To introduce the law and management system of religion in Taiwan.
- Learning Objectives: To understand the framework of religious laws and policies in Taiwan. | |
| 7 | 寺廟參訪活動（第二次）
• 內容： 訪問另一座寺廟，觀察其宗教活動及文化傳承。
• 學習目標： 深入了解寺廟對當地社會的影響。
Week 7: Temple Visits (2nd)
- Content: To visit another temple and observe its religious activities and cultural heritage.
- Learning Objective: To gain a deeper understanding of the impact of temples on the local community. | |
| 8 | 宗教與地方政府管理
• 內容： 分析地方政府如何管理宗教事務，與寺廟合作的方式。
• 學習目標： 理解地方政府在宗教事務中的角色與挑戰。
Week 8: Religion and Local Government Management
- To analyze how local governments manage religious affairs and cooperate with temples.
- Learning Objective: To understand the role and challenges of local government in religious affairs. | |
| 9 | 期中考
• 內容： 期中考，涵蓋前八週的內容。
• 學習目標： 檢視學生對課程內容的理解。
Week 9: Midterm Exam
- Week 9: Midterm Exam Content: A midterm exam covering the content of the previous eight weeks.
- Learning Objective: To review students' understanding of the curriculum. | |
| 10 | 寺廟參訪活動（第三次）
• 內容： 訪問不同地區的寺廟，觀察其對地方治理和文化的貢獻。
• 學習目標： 比較不同寺廟的管理模式及其社會影響。
Week 10: Temple Visit (3rd)
- Content: To visit temples in different districts and observe their contribution to local governance and culture.
- Learning Objective: To compare and contrast different modes of temple management and their social impact. | |
| 11 | 宗教與公共政策
• 內容： 探討宗教與公共政策的關係，如何平衡宗教信仰與公共利益。
• 學習目標： 理解宗教政策對公共事務的影響。
Week 11: Religion and Public Policy
- To explore the relationship between religion and public policy, and how to balance religious beliefs with the public interest.
- Learning Objective: To understand the impact of religious policy on public affairs. | |
| 12 | 宗教與社會福利
• 內容： 宗教在社會福利中的角色，宗教機構如何參與社會服務。
• 學習目標： 了解宗教對社會福利的貢獻。
Week 12: Religion and Social Welfare
- Content: The role of religion in social welfare and the involvement of religious organizations in social services.
- Learning Objectives: To understand the contribution of religion to social welfare. | |
| 13 | 寺廟參訪活動（第四次）
• 內容： 訪問寺廟並與宗教領袖進行對話，深入了解其對地方政策的影響。
• 學習目標： 透過對話與觀察，理解寺廟與地方政府的合作關係。
Week 13: Temple Visit Program (4th)
- To visit temples and engage in dialogues with religious leaders in order to gain insights into their influence on local policies.
- Learning Objective: To understand the partnership between temples and local governments through dialog and observation. | |
| 14 | 宗教與現代化
• 內容： 探討現代化對宗教的影響及宗教如何適應現代社會。
• 學習目標： 理解現代化與宗教發展的相互作用。
Week 14: Religion and Modernization
- To explore the impact of modernization on religion and how religion adapts to modern society.
- Learning Objectives: To understand the interaction between modernization and religious development. | |
| 15 | • 內容： 如何評估政策的效果與挑戰
• 學習目標： 完整觀察並分析寺廟在地方社會中的多重角色。
Week 15: Impact Assessment of Religious Policies
- Week 15: Impact Assessment of Religious Policies Content: How to assess the effects and challenges of policies.
- Learning Objective: To fully observe and analyze the multiple roles of temples in local communities. | |
| 16 | 期末考• 內容： 期末考，檢視整體學習成果。• 學習目標： 評估學生對整體課程的理解與應用能力。
Week 16: Final Exam- Week 16: Final Exam Content: Final exam to review overall learning outcomes.- Learning Objectives: To assess students' understanding and application of the curriculum as a whole. | |
| 17 | 寺廟參訪活動（第五次）
• 內容： 訪問不同的寺廟，進一步了解其宗教儀式及社會服務。
• 學習目標： 綜合應用課程內容。
Week 17: Temple Visits (5th)
- To visit different temples to learn more about their religious rituals and social services.
- Learning Objectives: To synthesize and apply course content. | 16 + 2 for SDGs |
| 18 | 宗教政策的改革與未來方向
• 內容： 改革建議與未來發展的可能性
• 學習目標： 綜合應用課程內容。
Week 18: Reform and Future Direction of Religious Policy
- Week 18: Reform and Future Direction of Religious Policy Content: Proposals for reform and possibilities for future development.
- Week 17: Reform of Religious Policy and Future Directions Content: Proposals for reform and possibilities for future development Learning Objectives: To synthesize course content. | 16 + 2 for AI or ESG |