按此列印  
                           
   
  請尊重智慧財產權,課程教材不得非法影印。  
  佛光大學
Fo Guang University
教學計畫表 Syllabus
 
 
課程中文名稱
Course Name in Chinese
經典建築案例分析
課號
Course Code
BE3L100400
課程英文名稱
Course Name in English
Case Studies and Analysis of Iconic Yilan Architecture
學年/學期
Academic Yeas/Semester
115 /1
開課單位/學門別
Department/Academic Discipline
建築環境設計學士學位學程:智慧建築AI實務應用學分學程
學制別
Degree
30+大學/第三人生大學
學分數
Credits
 3    
每週授課時數
Weekly Hours of Instruction
 3   
修別
Type
選修 Elective
課/學程別
Program
學系專業選修Specialized Elective
課程分流
實務型
課程內容
Curriculum attribute
■實作 ■一般課程 ■SDG 11 永續城鄉:建構具包容、安全、韌性及永續特質的城市與鄉村
AI暨智慧永續發展
AI暨智慧課程:    永續發展課程: 智慧永續入門課程
16+2課程
教學方法
Instructional Strategies
■講授 ■場域教學 ■參訪
■分組討論
授課教師
Instructor
楊俊傑
聯絡方式
jjyang@mail.fgu.edu.tw
03-9871000 # 21818
上課時間/地點
Time of Class/Location of Class
二.6,7,8(U424)
先修課程
Prerequisites
課程描述(若為實務型課程需含搭配產業界或非營利組織需求之說明)
Course Description
 
(中文版課程描述)
宜蘭作為台灣當代建築的實踐場域,自1990年代起透過「宜蘭經驗」建立起獨特的地域建築語彙。本課程將帶領學生深入探討宜蘭經典建築的演進,從早期黃聲遠與田中央工作群的「維管束計畫」,到近年結合永續與地景的當代設計。課程重點在於分析建築物如何回應宜蘭的多雨氣候、蘭陽平原的高地下水位,以及如何在城鄉之間形塑公共空間。
(英文版課程描述)
Yilan has long served as a pivotal experimental field for contemporary Taiwanese architecture. Since the 1990s, the "Yilan Experience" has cultivated a unique regional architectural vocabulary. This course leads students on a deep dive into the evolution of Yilan’s iconic architecture—ranging from the early "Vascular Bundle Project" spearheaded by Sheng-Yuan Huang and Fieldoffice Architects, to recent contemporary designs that integrate sustainability with the natural landscape. The curriculum focuses on analyzing how architectural structures respond to Yilan’s specific environmental challenges, such as the high-precipitation climate and the high water table of the Lanyang Plain. Furthermore, the course examines the strategic formation of public spaces situated at the intersection of urban and rural environments.
 
課程目標 (若為實務型課程請具體描述該課程所要培養之實務能力)
Course Objectives
序號目標描述
1辨識並解析地域建築語彙:引導學生辨識宜蘭建築如何透過材質(如洗石子、紅磚、耐候鋼)與形式,回應蘭陽平原的多雨氣候與高地下水位,理解「地域性」在當代建築中的實踐途徑。 Identifying and Analyzing Regional Architectural Vocabulary:Guiding students to identify how Yilan's architecture responds to the Lanyang Plain's rainy climate and high groundwater levels through materials (such as pebbles/washed stone, red brick, and weathering steel) and forms; thereby understanding the practical approaches to "regionalism" in contemporary architecture.
2剖析城鄉縫合與公共空間策略:透過分析「維管束計畫」等指標性案例,學習建築如何打破圍牆限制,與水圳、舊城紋理及社區生活空間進行整合,建立對城市尺度規劃的理解。 Analyzing Urban-Rural Integration and Public Space Strategies:By analyzing iconic cases such as the "Vascular Bundle Project," students will learn how architecture breaks through the constraints of physical walls to integrate with water canals, old town textures, and community living spaces, thereby establishing a comprehensive understanding of urban-scale planning.
3掌握永續地景與構造邏輯:深入研究建築物與地形(如單面山、沙丘、濕地)的共生關係,並分析在極端氣候下,排導水、遮陽與通風等機能如何轉化為獨特的空間形式。 Mastering Sustainable Landscapes and Structural Logic:In-depth study of the symbiotic relationship between architecture and topography (such as Cuesta, sand dunes, and wetlands), and analysis of how functional requirements—including drainage, sun shading, and natural ventilation—are transformed into unique spatial forms under extreme weather conditions.
4建立批判性建築評論能力:從社會學與歷史脈絡出發,探討「宜蘭經驗」自 1990 年代以來的演變過程,培養學生能針對建築美學、公共政策與居住文化之間的關聯進行獨立評論。 Developing Critical Architectural Criticism Skills:Drawing from sociological and historical contexts, this objective explores the evolution of the "Yilan Experience" since the 1990s, cultivating students' ability to conduct independent critiques on the correlations between architectural aesthetics, public policy, and residential culture.
5發展跨媒介的空間再現技術:訓練學生運用現場空拍、測繪、攝影紀錄及細部模型製作,精確呈現宜蘭建築在構造細節與環境地景間的細膩對話,並具備撰寫專業建築研究報告的能力。 Developing Cross-Media Techniques for Spatial Representation:Training students to use on-site aerial photography, mapping, photographic documentation, and detailed model making to accurately present the delicate dialogue between Yilan architecture's structural details and the surrounding environmental landscape, alongside the ability to write professional architectural research reports.
授課進度表
Weekly Schedule
週次內容備註
1導論:尋找宜蘭建築的DNA / Introduction: Searching for the DNA of Yilan Architecture.
介紹宜蘭風土、多雨氣候與地理隔離如何塑造獨特的建築文化。
Introduction: Searching for the DNA of Yilan ArchitectureContent: Introduce Yilan’s climate, geography, and rain, and how isolation shaped its architecture.
作業:分組並選定研究基地。Assignment: Form groups and select research sites.
2傳統墾拓與常民厝烏 / Traditional Settlements and Vernacular Houses.
分析蘭陽平原的三合院、竹圍厝與防禦性空間聚落。
Analyze Sanheyuans, bamboo-fenced houses (Zhuweicu), and defensive settlements on the Lanyang Plain.
作業:繪製傳統民居防風空間構造圖。Assignment: Draw spatial structure diagrams of traditional windbreak residences.
3日治官署與空間轉譯 / Japanese Colonial Administrative Spaces and Spatial Translation.
探討設治紀念館等殖民時期行政空間的權力佈局與木構造美學。Explore power layouts and timber aesthetics in colonial administration spaces like the Memorial Hall of Founding.
作業:案例分析:舊宜蘭廳長官舍的現代活化。Assignment: Case study: Modern revitalization of the former Yilan Official Residence.
4歷史空間的現代模型實驗 / Modern Model Experimentation of Historical Spaces.
學生發表如何將傳統元素(如斜屋頂、紅磚、竹圍)融入現代設計。任務:提交1:50局部概念模型。
Student presentations on integrating traditional elements (pitched roofs, red bricks, bamboo fences) into modern design.
作業:製作1:50局部概念模型。Assignment: Submit a 1:50 conceptual sectional model.
5信仰中心與常民生活的凝聚 / Religious Centers and the Cohesion of Everyday Life.
研究廟宇廟埕作為社區公共客廳的角色,探討二結王公廟的廟宇搬遷與重建案例。
Study temple courtyards as community living rooms; examine the relocation and reconstruction of Erjie Wanggong Temple.
作業:田野調查:紀錄一個廟埕空間的行為譜系。Assignment: Fieldwork: Map the behavioral patterns within a local temple courtyard.
6社區營造的建築實踐 / Architectural Practice in Community Empowerment.
分析宜蘭「由下而上」的社造歷史,建築師如何成為地方溝通的橋樑。
Analyze Yilan's "bottom-up" community empowerment history and how architects bridge community gaps.
作業:撰寫社區空間微改造提案企劃。Assignment: Write a proposal project for a micro-spatial community intervention.
7山海對話:回應自然的地景建築 / Mountain and Sea Dialogue: Landscape Architecture Responding to Nature.
以蘭陽博物館為核心,分析單面山幾何美學與烏石港環境的融合。
Focus on the Lanyang Museum; analyze the geometric aesthetics of Cuesta rock formations and its integration with Wushi Harbor.
作業:分析巨型構造與地質紋理的幾何對位關係。Assignment: Analyze the geometric alignment between megastructures and geological textures.
8沙丘與風的敘事空間 / Narrative Space of Dunes and Wind.
解析壯圍沙丘旅遊服務園區,探討黃聲遠與蔡明亮如何透過空間與影像對話。
Decode the Zhuangwei Dune Landscape Space; explore how Sheng-Yuan Huang and Ming-liang Tsai converse through architecture and film.
作業:進行光影與清水混凝土材料的感知體驗書寫。Assignment: Write a phenomenological essay on light, shadow, and fair-faced concrete.
9期中進度發表:地景建築提案 / Midterm Review: Landscape Architecture Proposals.
學生提出回應宜蘭自然特徵(山、海、沙丘)的巨型或地景建築初步設計。任務:期中設計圖面與概念簡報發表。
Students present preliminary designs for megastructures or landscape architecture that respond to Yilan's natural features.
作業:期中設計圖面與概念簡報發表。Assignment: Midterm presentation with conceptual design drawings and slides.
10維管束計畫:翻轉城市邊界 / The Vascular Bundle Project: Redefining Urban Boundaries.
深入研究田中央工作群在宜蘭市區的「維管束」系列作品(宜蘭河畔、丟丟噹森林、酒廠)。
In-depth study of Fieldoffice Architects' "Vascular Bundle" series in Yilan City (Yilan Riverbanks, Diudiudang Forest, Yilan Distillery).
作業:繪製宜蘭市步行與綠帶系統的都市縫合地圖。Assignment: Map urban stitching via Yilan City's pedestrian and greenbelt systems.
11去權威化的行政空間 / De-Authoritarianism in Administrative Spaces.
以宜蘭縣政府、宜蘭縣議會為例,探討公園化、無圍牆的民主行政空間設計。
Examine Yilan County Government and Council; study the park-like, wall-less democratic design of administrative spaces.
作業:對比傳統威權建築與宜蘭綠色新政建築的空間行為。Assignment: Contrast spatial behaviors between traditional authoritarian buildings and Yilan’s green governance buildings.
12都市公共空間走讀與實地工作坊 / Urban Public Space Site Visit and Field Workshop.
移地教學,邀請業界專家或田中央團隊進行現地導覽與都市界面討論。任務:完成都市介面打卡紀錄與問題診斷報告。
Off-campus teaching; site tours and interface discussions led by local experts or members of Fieldoffice Architects.
作業:完成都市介面打卡紀錄與問題診斷報告。Assignment: Complete an urban interface documentation and diagnostic report.
13綠色校園與學習空間的反思 / Reflections on Green Campuses and Learning Spaces.
探討宜蘭厝校園運動(如西門國小、民和國小),研究無邊界校園與開放教育。
Investigate the "Yilan House" campus movement (e.g., Ximen and Minhe Elementary Schools); study open education and borderless campuses.
作業:設計一個未來校園的局部微型學習空間。Assignment: Design a micro-learning space for a future campus.
14宜蘭厝運動:理想住宅的追尋 / The Yilan House Movement: The Pursuit of Ideal Housing.
批判性檢視「宜蘭厝」一、二、三期計畫,討論農地農用與豪華農舍衝突。
Critically review Phases 1, 2, and 3 of the "Yilan House" project; discuss conflicts between agricultural use and luxury rural villas.
作業:辯論:集體住宅 vs. 散落農舍的永續性。Assignment: Debate: Sustainability of collective housing versus scattered rural villas.
15工業遺構與歷史空間的再生 / Industrial Ruins and the Regeneration of Historical Spaces.
以羅東林業文化園區、中興文化創意園區為例,探討大跨度工業建築的永續再利用。
Take Luodong Forestry Culture Park and Chung Hsing Cultural and Creative Park as examples; discuss adaptive reuse of large-span industrial structures.
作業:提出中興創客空間的構造與材料再生方案。Assignment: Propose a tectonic and material regeneration scheme for Chung Hsing maker spaces.
16宜蘭下一個十年:面對極端氣候與高齡化 / Yilan's Next Decade: Facing Extreme Weather and Aging Demographics.
探討宜蘭面對淹水、高齡化、觀光衝擊的韌性城市與永續建築策略。
Discuss resilient city and sustainable building strategies for Yilan in response to flooding, aging populations, and tourism impacts.
作業:期末設計定稿與模型精緻化。Assignment: Finalize designs and refine final architectural models.
17期末總複查與佈展準備 / Final Desk Critique and Exhibition Preparation.
一對一指導,調整期末設計成果,討論展覽空間的動線與敘事。
One-on-one desk critiques to refine final designs; discuss the circulation and narrative layout of the exhibition space.
作業:完成 1:100 完整設計模型與大圖輸出。Assignment: Complete a 1:100 final model and large-format portfolio prints.
18期末成果發表會:宜蘭建築的未來論壇 / Final Presentation: Yilan Architecture Future Forum.
舉辦公開評圖與微型展覽,邀請宜蘭在地建築師、學界專家共同參與。
Host a public review and micro-exhibition, inviting local Yilan architects and academic experts to participate.
作業:提交完整設計論述報告書。Assignment: Submit a comprehensive final design thesis report.
 
學期成績計算及多元評量方式
Grading Policy
項次配分項目/catagory配分比例/Percentage會考測驗/general_test實務操作/accounting_practice專題發表/case_presentation其他/other
1平時成績/Asssignments 30% V  
2期中考成績/Midterm Exam 30%  V 
3期末考成績/Final Exam 30%  V 
4其他/other 10%   平常互動頻率
主要參考書目
References

指定閱讀
Required Readings

教師座談/晤談地點與時間
Course Management SystemInstructor' Office and Office hours

U211
學生請假規則

1. 學生請假悉依本校「學則」及「學生請假辦法」規定辦理。
2. 依本校「學則」第33條,曠課一小時,以缺課二小時論。學生某一科目之缺課總時數達該科全學期授課時數三分之一,經該科教師扣考後,即不准參加該科目之學期各項學習成績考試或評量。
課程平台

http://elearn.fgu.edu.tw